Как по английски шаровая опора
Перейти к содержимому

Как по английски шаровая опора

  • автор:

ШАРОВАЯ ОПОРА

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

Еще значения слова и перевод ШАРОВАЯ ОПОРА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ШАРОВАЯ ОПОРА» in dictionaries.

  • ШАРОВАЯ ОПОРА — (для крепления заготовок) ball-unit, ball bearing
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ШАРОВАЯ ОПОРА — spherical bearing
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ОПОРА — f. support
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ОПОРА — Pylon
    Русско-Американский Английский словарь
  • ОПОРА — Mainstay
    Русско-Американский Английский словарь
  • ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ОПОРА — prop
    Russian Learner’s Dictionary
  • ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
    Русско-Английский словарь
  • ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
    Русско-Английский словарь — QD
  • ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II — монтажная опора mount III — одностоечная опора (напр. линии передач) pole
    Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • ОПОРА — f support
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
    Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
  • ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ОПОРА — опора handhold
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ШАРОВОЙ — adj. spherical, globular; шаровая функция, solid spherical harmonic; шаровая точка, umbilical point
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • UMBILICAL POINT — точка округления, шаровая точка
    Большой Англо-Русский словарь
  • TRUNNION BALL — шаровая опора
    Большой Англо-Русский словарь
  • TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
    Большой Англо-Русский словарь
  • STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPHERICAL WEDGE — мат. шаровой клин, шаровая доля
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPHERICAL WAVE — шаровая волна
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPHERICAL VALVE — 1. шаровая задвижка 2. шаровой затвор
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPHERICAL PIVOT — шаровая пята
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPHERICAL JOURNAL — шаровая цапфа
    Большой Англо-Русский словарь
  • SPHERICAL JOINT — 1. шаровой (сферичесский) шарнир, шаровое шарнирное соединение 2. шаровая опора
    Большой Англо-Русский словарь
  • PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LIGHTNING — сущ. 1) молния lightning flashes ≈ молния сверкает lightning strikes ≈ молния ударяет ball lightning ≈ шаровая молния forked lightning …
    Большой Англо-Русский словарь
  • KUGELBLITZ — метеор. шаровая молни (метеорология) шаровая молния
    Большой Англо-Русский словарь
  • FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one’s footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one’s footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FIREBALL — болид шаровая молния (военное) (историческое) зажигательное ядро (физическое) файербол fireball болид ~ ист. зажигательное ядро ~ шаровая молния
    Большой Англо-Русский словарь
  • CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BALL LIGHTNING — шаровая молния шаровая молния
    Большой Англо-Русский словарь
  • BALL END — сферическая (шаровая) пята; сферическая (шаровая) цапфа; шаровая головка
    Большой Англо-Русский словарь
  • BALL-JASPER — минер. шаровая яшма (преим. с концентрической полосчатостью) (минералогия) шаровая яшма (преим. с концентрической полосчатостью)
    Большой Англо-Русский словарь
  • BALL
    Большой Англо-Русский словарь
  • BALL
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • BALL END — сферическая (шаровая) пята; сферическая (шаровая) цапфа; шаровая головка
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • BALL END — сферическая (шаровая) пята; сферическая (шаровая) цапфа; шаровая головка
    Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
  • SPHERICAL — 1) поплавковый 2) сферический 3) шаровидный 4) шаровой 5) шарообразный • almost spherical ellipsoid — почти сферический эллипсоид complete spherical harmonic — полная шаровая гармоническая функция, полная …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • BALL
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
  • BALL
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • BALL END — 1) сферическая цапфа, шаровая цапфа 2) шаровая головка
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
  • BALL END — 1) сферическая цапфа, шаровая цапфа 2) шаровая головка
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • BALL MILL — 1) шаровая мельница 2) шаровая краскотёрка
    Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
  • TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • LIGHTNING — сущ. 1) молния lightning flashes ≈ молния сверкает lightning strikes ≈ молния ударяет ball lightning ≈ шаровая молния forked lightning …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • KUGELBLITZ — метеор. шаровая молни (метеорология) шаровая молния
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one’s footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one’s footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FIREBALL — болид шаровая молния (военное) (историческое) зажигательное ядро (физическое) файербол fireball болид ~ ист. зажигательное ядро ~ шаровая молния
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BALL-JASPER — минер. шаровая яшма (преим. с концентрической полосчатостью) (минералогия) шаровая яшма (преим. с концентрической полосчатостью)
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BALL LIGHTNING — шаровая молния шаровая молния
    Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Copyright © 2010-2024 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

шаровая опора

опора неподвижная шаровая
Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

EN

DE

FR

pivoting bearing — шарнирная опора

shifting bearing — подвижная опора

sliding bearing — скользящая опора

elastomeric bearing — упругая опора

expansion bearing — подвижная опора

См. также в других словарях:

  • шаровая опора — – деталь подвески, конструктивно выполненная в виде частично закрепленного шара с пальцем, обеспечивающая вращательные и ограниченно линейные перемещения во всех направлениях в плоскости своего крепления. EdwART. Словарь автомобильного жаргона,… … Автомобильный словарь
  • опора неподвижная шаровая — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fixed spherical support… … Справочник технического переводчика
  • Опора неподвижная шаровая — – опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  • шаровая — – шаровая опора. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
  • шаровая линейно-подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку, и перемещение параллельно определенной прямой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
  • шаровая неподвижная опора — Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку этой опоры. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
  • шаровая плоско-подвижная опора — Опора, допускающая вращение вокруг любой оси, проходящей через определенную точку, и поступательное перемещение параллельно определенной плоскости. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
  • ОПОРА НЕПОДВИЖНАЯ ШАРОВАЯ — опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры (Болгарский язык; Български) неподвижна сферична опора (Чешский язык; Čeština) bodové [kulové] ložisko (Немецкий язык; Deutsch) Kugellager… … Строительный словарь
  • Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  • Автомат перекоса — на радиоуправляемой модели вертолёта: 1 невращающаяся внешняя тарелка (синяя); 2 вращающаяся внутренняя тарелка (металл); 3 шаровая опора; 4 шаровой подшипник тяги управления тангажом тарелки; 5 шаровой подшипник… … Википедия
  • ШО — ш/о – шаровая опора. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
  • Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
  • �� Путешествия

Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,

WordPress, MODx.

  • Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
  • Искать во всех словарях
  • Искать в переводах
  • Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Перевод «шаровая опора» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «шаровая опора»

шаровая опора ж.р. существительное Склонение
мн. шаровые опоры
trunnion ball (Автомобили)

Контексты с «шаровая опора»

Гогос, как называют на зулусском старых женщин, это опора деревни. The Gogos, as the old ladies are called in Zulu, are the pillars of the village.

Новости о Стросс-Кане были как « шаровая молния». Такое заявление сделала вчера лидер Социалистической партии Мартин Обри (Martine Aubry). The Strauss-Kahn news is “like a thunder bolt,” Socialist Party leader Martine Aubry said in a statement yesterday.

Как только птицы улетели в теплые края, бабушка Аня позвонила в Царичанский РЭС, которому принадлежит опора . As soon as the birds flew away to warm territories, Grandma Anya called the Tsarichansky regional power network to which the pole belongs.

» Шаровая молния» была заметным успехом. «Thunderball» was a notable success.

Во время предыдущих полетов на Марс, когда использовались спускаемые аппараты с опорами, у каждой из трех опор был датчик, подававший компьютеру сигнал о том, что его опора коснулась поверхности. On some of the prior legged-lander Mars missions, each of the three legs had a sensor that signaled the lander’s computer that it had touched down.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «шаровая» на английский

The sensor is triggered, however, due to the deformation of the fastening ball joint could not be easily separated.

Мокрая энергосберегающая шаровая мельница для измельчения относится сырье после увлажнения, которая в основном используется для переработки минерального сырья, химической и керамической промышленности.

Energy-saving ball mill is refers to grind raw materials after humidifying which is mainly used for mineral processing, chemical and ceramic industries.

Английская «шаровая» граната Nº15 образца 1915 года.
English «Ball» grenade no. 15 of the sample in 1915.
И ниже, чтобы ознакомиться и понять, чтобы шаровая мельница могла работать и использовать.
And below, is to familiarize and understand, to ensure that the ball mill can work and use.

В отличие от классической винтовой конструкции, шаровая требует значительно меньшего времени на открытие/закрытие запорной арматуры.

In contrast to the classical screw design, the ball requires much less time to open/ close the valves.

Мельница шаровая как один из НХ шлифовальный станок имеет широкое применение, которая также является одной незаменимой машиной во многих отраслях промышленности.

Ball mill as one of the HX grinding machine has the wide application, which is also one irreplaceable machine in a lot of industries.

Ствол трофейный, всё остальное — затвор, прицел, механизмы наведения, шаровая установка — финского изготовления.

The trunk is Soviet origin, all the rest — the lock, guidance mechanisms, ball mount are Finnish design and manufacturing.

Энергосберегающая шаровая мельница является важным оборудованием в летучей золе газированного блочного устройства, в основном используется в оснащении ссылки сырья и перемалывании сырья для достижения требуемой точности.

Energy-saving ball mill is the important equipment in fly ash aerated block device, mainly used in the equipped with links of raw material and grinds raw materials in order to achieve the required accuracy.

Запорная арматура — шаровая, но опять же, впаиваемая в пластик, также см. рисунок справа.
Valves — ball, but then again, soldered in plastic, also see picture on the right.

Китайская шаровая мельница имеет очень простую конструкцию, но простой принцип работы, гарантирующий простоту эксплуатации

The ball mill has a simple construction, yet simple working principle which certainly guarantees easy operation.

Установленная впереди, имела пару поперечных рычагов, где расположенный вверху вынесли высоко вверх и наружу, так что верхняя шаровая опора оказалось над колесом.

The front suspension had a pair of transverse levers, where the upper one was placed high up and out, so that the upper ball bearing was above the wheel.

Внешняя шаровая задвижка с соединением З 1 ACME, и с фланцем Ду 80 жидкой фазы.
Outer ball valve with a 3 1 ACME connection, as well as a DN 80 flange for the liquid phase.

Для подобного размещения для ДТ-29 существовала специальная шаровая установка — соответственно, нужда в подобной возникла и для нового танкового пулемёта.

To arrange for dt-29 there was a special ball launcher — respectively, the need for such has arisen for a new tank machine gun.

И энергосберегающая шаровая мельница перемалывает основном блоке или порошок сырья, и используется в основном для огнеупорного материала, удобрений, цемента, стекольной промышленности.

And energy-saving ball mill mainly grinds the block or powder raw materials, and mainly used for refractory material, fertilizer, cement and glass industries.

Рециркуляционная шаровая система, которая относится к 1979 году G-Wagen, была заменена современной электромеханической стойкой и шестерней, которая, как утверждается, приносит большую степень точности.

The recirculating ball system, which dates back to the 1979 G-Wagen, has been replaced by a contemporary electromechanical rack and pinion arrangement, which is claimed to bring a greater degree of precision.

Это место празднования Нового года в Нью-Йорке и знаменитая «шаровая капля» в полночь, когда площадь и окружающие улицы заполнены людьми.

This is the location of New York’s New Year’s Eve Celebrations and the famous «ball drop» at midnight, when the square and surrounding streets are filled with people.

Strider VR использует новый подход к конструкции беговой дорожки, применяется вращающаяся шаровая решетка, расположенная над традиционной линейной беговой дорожкой, в сочетании с датчиком Microsoft Kinect 2.

Strider VR uses a novel approach to omnidirectional treadmill design, using a rotatable ball array positioned above a traditional linear treadmill, combined with a Microsoft Kinect 2 sensor.

Тем не менее, у него нет соединительной ткани, которая придает устойчивость настоящему тазобедренному суставу, то есть шаровая часть имплантата может иногда «выскакивать из углубления .

However, it lacks the connective tissue that stabilizes a normal hip joint, meaning the ball portion of the implant can sometimes «pop out.»

Мяч в шаровой мельнице является важной частью самой шаровой мельницы, потому что, если нет шара, шаровая мельница не может быть измельчена, измельчена и измельчена, поэтому это важная шлифовальная среда.

The ball in the ball mill is an important part of the ball mill itself, because if there is no ball, the ball mill can not be crushed, crushed and ground, so it is an important grinding medium.

Мы являемся технологическим фабрики, мы активно внедряем смешивания шаровая мельница, анализатор изображения, и магнитный анализатор, самые передовые производства и тестирования оборудования, НИОКР высокого качества прецизионный прибор, глубокий твердосплавные изделия .

We are a technology-oriented factory, we actively introduce mixing ball mill, image analyzer, and magnetic analyzer, such most advanced production and testing equipment, R&D high-quality precision instrument, deep cemented carbide products .

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *