Как будет 16 коробок на китайском
Перейти к содержимому

Как будет 16 коробок на китайском

  • автор:

Как будет на китайском «16 коробок»?

Просто иногда нужен китайский. У меня кстати уже есть вопрос про китайский язык и серую птицу.

комментировать
в избранное
Долин­ н [144K]
11 месяцев назад

Шестнадцать это 十六 (shíliù)

Дальше нам нужно счетное слово. Счетные слова бывают разные, есть отдельное для штанов. отдельное для людей, отдельное для дел, для коробок употребляется универсальное слово 个 (gè)

Коробка будет 盒子 hézi, но 子 в данном случае можно опустить без потери смысла, это что-то вроде необязательного суффикса.

Итого: 十六个盒子 (Shíliù gè hézi) — это шестнадцать коробок.

Впрочем, китайцы могут и арабские цифры употреблять, последнее время все чаще это делают.

Произносится без счетного слова и без второй части иероглифа и звучит так: Shíliù hé. Что похоже на русское слово «шлюха».

Грамматика

Первая особенность числительных в китайском языке – это то, что они не склоняются, не изменяются по числам, родам и падежам. Как и в других языках, числительные бывают количественными и порядковыми.

Для начала давайте посчитаем до 10:
一 – yī – один
二 – èr – два
三 – sān – три
四 – sì – четыре
五 – wǔ – пять
六 – liù – шесть
七 – qī – семь
八 – bā – восемь
九 – jiǔ – девять
十 – shí – десять

Счет от 10 до 19 ведется следующим образом:
Мы берем цифру «десять» 十 и прибавляем к ней соответствующую цифру.
Вот так:
十一 11
十二 12
十三 13
十四 14
十五 15
十六 16
十七 17
十八 18
十九 19

Эти цифры придется выучить наизусть, так как они будут нужны и для образования других цифр.

Счет от 20 до 99:
Цифры 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 образуются следующим образом:
Берем первую цифру (для 20 – 2, для 30 – 3 и т.д.) и прибавляем к ней цифру 10.
Получается:
20 – 二十
30 – 三十
40 – 四十
50 – 五十
60 – 六十
70 – 七十
80 – 八十
90 – 九十

Все остальные цифры от 20 до 99 образуются так же, но еще с прибавкой соответствующей последней цифры:
23 (20+3) = 二十三
35 (30+5) = 三十五
47 (40+7) = 四十七
52 (50+2) = 五十二
61 (60+1) = 六十一
78 (70+8) = 七十八
86 (80+6) = 八十六
99 (90+9) = 九十九

Считаем до 999:
Для начала надо запомнить, как будет по-китайски 100. А 100 у нас будет вот так:
百 – bǎi – 100
Соответственно 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 будут образовываться следующим образом:
200 (2*100) – 二百
500 (5*100) – 五百
И т.д.

Другие цифры от 101 до 999 будут образовываться так же, но еще с прибавкой десятков и единиц:
125 – (1*100+20+5) = 一百二十五
876 – (8*100+70+6) = 八百七十六
555 – (5*100+50+5) = 五百五十五
473 – (4*100+70+3) = 四百七十三

Далее, необходимо будет запомнить еще несколько цифр: 1000, 10 000, 100 000 000

1000 qiān
10 000 wàn
100 000 000 亿

Считаем до 9999:
2000 – (2*1000) = 二千
3000 – (3*1000) = 三千
7865 – (7*1000+800+60+5) = 七千八百六十五
5423 – (5*1000+400+20+3) = 五千四百二十三
9356 – (9*1000+300+50+6) = 九千三百五十六

Считаем до 100 000:
20,000 – (2*10000) = 二万
40,000 – (4*10000) = 四万
86,532 – (8*10000+6000+500+30+2) – 八万六千五百三十二
100000 (10*10000) = 十万

Считаем до 1 000 000:
500,000 – (50*10.000) = 五十万
734,876 – (73*10.000+4*1000+800+70+6) = 七十三万四千八百七十六
1000000 – (100*10000)= 一百万

Считаем до 10 000 000:
5,000,000 (500*10.000)= 五百万
7,854,329 (785*10.000+4*1000+300+20+9) = 七百八十五万四千三百二十九
10000000 – (1000*10000)= 一千万

Считаем до 100 000 000:
25,000,000 (2500*10.000) = 二千五百万
65,341,891 (6534*10.000+1000+800+90+1) = 六千五百三十四万一千八百九十一
100.000.000 = 一亿

Считаем до 1 000 000 000:
456,000,000 (4*100.000.000+5600*10.000) = 四亿五千六百万
789,214,765 (7*100.000.000+8921*10.000+4000+700+60+5) = (qi) 亿八千九百二十万四千七百六十五
1.000.000.000 – (10*100.000.000) = 十亿

Теперь давайте напишем все цифры, которые мы с вами узнали в линейку, но в обратном порядке. Вместо цифр от 1 до 9 оставим пустое место.
Получится вот такая табличка:

亿

Теперь представим, что мы хотим сказать 146723. Начнем с самой последней цифры в нашем числе. Это и будут единицы. Затем берем десятки, сотни, тысячи и т.д.
Смотрите, как мы заполним табличку:

亿
一十 四万 六千 七百 二十

Соответственно, число получилось следующим:
一十四万六千七百二十三
Это и есть искомое число – 146.723

Возьмем число посложнее:
257.864.567
Аналогичным образом заполняем табличку:

亿
二亿 五千 七百 八十 六万 四千 五百 六十

Получаем:
二亿五千七百八十六万四千五百六十七
Это и есть искомое число.
Возьмем число еще сложнее:
662.549.769.645

亿
六千 六百 二十 五亿 四千 九百 七十 六万 九千 六百 四十

六千六百二十五亿四千九百七十六万九千六百四十五
Это и есть искомое число. «А если нужно число еще больше?» — спросите вы.
Тогда добавьте в табличку еще 十, 百,千 и 兆 ( zhào , 1 триллион).

Теперь можно считать даже сотнями триллионов. Надеюсь, принцип вы поняли. Пользоваться таблицей очень просто. Кажется, теперь мы можем сказать любое число, но все таки осталось несколько примечаний:

1. Если между цифрами встречается один или несколько нулей (〇), то они обозначаются только одним символом 〇(в конце 〇 не пишется).

508: 五百〇八
60021: 六万〇二十一
340008: 三十四万〇八

Также можно встретить и традиционное написание нуля – ling – 零
Если же вам встретиться число с несколькими нулями, но которые идут не подряд, то такие нули надо указывать все. Например:
50203 – 五万零二百零三

Если будете пользоваться табличкой, помните, что нули там не учитываются, их надо добавлять самостоятельно.

2. Если в больших цифрах вам встретилась где-нибудь «1», то вместо нее надо будет обязательно поставить 一

Например:
1111 — 一千一百一十一
216 – 二百一十六
И т.д.

3. Порядковые числительные:
Порядковые числительные образуются с помощью постановки перед числительным префикса dì 第
Например:
第二 – второй (вторая, второе, и т.д.)
第六百二十五 – 625-ый (ая, ое, и т.д.)

4. Вопрос «сколько?» задается при помощи вопросительных местоимений.

5. Существует два способа записи китайских цифр – обычный, который используется в повседневном общении и т.н. формальная запись, используемая в некоторых финансовых областях (например, при заполнении чеков).

Цифра Обычный способ Формальный Пиньинь
0 líng
1
2 èr
3 sān
4
5 wu
6 liù
7
8
9 jiu
10 shí
100 bai
1000 qiān
10 000 wàn
100 000 000 亿
1 000 000 000 000 zhào

Видео: это не мат, а китайский язык

Еще дюжина «неприличных» и в то же время самых обычных слов китайского языка. Записали после того, как в комментариях на ютюбе к первому на эту тему видео набралось довольно много слов, которые нам сразу не пришли на ум.

а вот список слов, которые мы осветили в этот раз:

0:37 忽悠 hū you — обманывать
1:42 灰狼 huī láng — серый волк
2:34 虎牙 hǔ yá клыки тигра
3:46 破毁 / 破坏 pò huǐ / pò huài — разрушать, подрывать
4:58 物业部 wù yè bù — домоуправление
6:23 鼻子大 bí zi dà — нос большой
7:07 皮皮虾 pí pí xiā — креветка
8:08 十六盒 shí liù hé — 16 коробок
9:56 陛下 bì xià — ваше величество
10:35 感动 gǎn dòng — расчувствовать(ся)
11:00 培训 péi xùn — обучать, тренировать
11:57 互惠互利 hù huì hù lì — взаимная выгода

ТОП 10+ китайских слов, похожих на русский мат

Если вы не знаете китайский язык, то наверняка некоторые слова, а то и целые выражения, могут казаться вам странными, смешными или вовсе неприличными. многие ребята-студенты, которые только познают прелести данного языка, не могут сдержать хохот и срывают уроки, настолько определенные слова для них неожиданны и неприемлемы. Мы составили для вас список слов на китайском языке. которые похожи на русский мат – теперь вы будете знать, что собеседник не пытался нецензурно выразиться, а всего лишь говорил на своем родном языке.

Предложить свой вариант

График популярности

回答 — Huídá — Хуета — Ответ

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *