Как переводится ленд ровер фрилендер
Перейти к содержимому

Как переводится ленд ровер фрилендер

  • автор:

Перевод «ленд ровер фрилендер» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «ленд ровер фрилендер»

Ленд Ровер Фрилендер м.р. существительное Склонение
мн. ленд роверы фрилендер

Контексты с «ленд ровер фрилендер»

Я думаю, прошло бы три, может, четыре минуты перед тем как я забрался бы в Рейндж Ровер съемочной команды и поехал назад в отель. I reckon it would be three, maybe four minutes before I got into the crew’s Range Rover and went back to the hotel.

Я не верю, что кто-то удержит марлина размером с Рейндж Ровер . No, but I don’t think the guy’s holding a marlin the size of a Range Rover .

Да, это Рендж Ровер . Yeah, a Range Rover .

Кеннет Ной был убийцей и у него был Лэнд Ровер . Well, Kenneth Noye was a murderer, he had a Land Rover Discovery.

Машина — Рендж Ровер . Car’s a Range Rover .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «land rover freelander» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «land rover freelander»

land rover freelander существительное
мн. land rover freelanders

Контексты с «land rover freelander»

We’re delighted to be offering this path in partnership with Land Rover and the MSA, and believe the format offers a new way to experience different rally disciplines in the UK and overseas, and prepare entrants for the rigours and realities of Rally Raid. Мы рады предложить такой путь в партнерстве с Land Rover и MSA и считаем, что этот формат предлагает новый способ попробовать различные дисциплины ралли в Великобритании и за границей, а также подготовить участников к тяжелым условиям и реалиям ралли-рейда.

Land Rover rally series announced Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover

Oops, there’s a Western reporter, talking to Saif Monday evening, riding in an armored Land Rover ! Ой, вот и западный журналист, разговаривающий с Сейфом аль-Исламом в понедельник вечером, пока тот едет в бронированном «лендровере»!

In any event, several European companies have, in the wake of the RUB collapse, suspended or significantly curtailed operations in Russia, including BMW and Jaguar Land Rover . В любом случае, после обвала рубля некоторые европейские компании временно остановили или существенно ограничили свои операции в России. Среди них BMW и Jaguar Land Rover .

But now we see Asian companies beginning to acquire valuable US-owned economic assets — witness India’s Tata Group’s proposed acquisition of Jaguar and Land Rover from Ford. Но теперь мы видим, как азиатские компании начинают скупать ценные экономические активы, принадлежавшие США — обратите внимание на предложение Индийской Tata Group о приобретении Ягуара и Ленд Ровера у Форда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «land rover freelander» на русский

Amongst all of this chaos, a second generation of the Land Rover Freelander was released in 2006, and was marketed in the US as the LR2.

Среди всего этого хаоса, второе поколение Ленд Ровер Фрилендер был выпущен в 2006 году и был продан в США в качестве ЛР2.

In 1997 Land Rover Freelander was launched.
В 1997 году дебютирует модель Land Rover Freelander.
The first generation Land Rover Freelander premiered in 1997.
Премьера Land Rover Freelander первого поколения состоялась в 1997 году.

The modern design of the crossover — so you can characterize the appearance of this Land Rover Freelander 2.

Современный дизайн настоящего кроссовера — так можно охарактеризовать внешний вид нынешнего Land Rover Freelander 2.

The interior of the Land Rover Freelander II a rich and serious.
Интерьер у Land Rover Freelander II богатый и серьезный.

It seems that the new creation of British engineers SUV Land Rover Freelander, is completely ready for sale.

Похоже, новое творение британских инженеров, внедорожник Land Rover Freelander, уже полностью готов к продаже.

Despite a number of drawbacks, Land Rover Freelander I enjoyed steady demand in Europe.
Несмотря на ряд недостатков, Land Rover Freelander I пользовался устойчивым спросом в Европе.

With the possible exception of the Land Rover Freelander, it is able to manage far rougher terrain than other mid-sized 4x4s on the market.

За исключением Land Rover Freelander, он способен управляться с гораздо более грубой местностью, чем другие среднеразмерные «4×4».

Land Rover Freelander has a weight of 2505 kg.
Полноприводный Land Rover Freelander легче на 75 кг.
The sales of the Land Rover Freelander crossover in Russia are finished.
В России завершены продажи кроссовера Land Rover Freelander.

The first generation XC60 was built on Volvo’s P3 platform and shared technology with the 2007 Land Rover Freelander.

Первое поколение XC60 было основано на платформе Volvo P3 и позаимствовало технологии с Land Rover Freelander 2007 года.

The upcoming entry-level models will draw inspiration from the original Land Rover Freelander, which was launched in 1997 and became a best-seller in Europe.

Предстоящие модели начального уровня будут вдохновлять оригинального Land Rover Freelander, который был запущен в 1997 году и стал бестселлером в Европе.

New Land Rover Freelander 2 is launched
«Модель Land Rover Freelander 2 готовится к обновлению
Land Rover Freelander 2 gets major upgrades
«Модель Land Rover Freelander 2 готовится к обновлению

After a certain time, in 1997, Rover «acquainted with the new car brands Land Rover Freelander (Manual page).

Спустя определенное время в 1997 году компания Rover «знакомится» с новыми автомобилями марки Land Rover Freelander.

Starter button, bi-xenon headlights, the sensor rain, parking sensors, air-conditioning — this is not a complete list of standard equipment Land Rover Freelander 2.

Кнопка стартера, биксеноновые фары, датчик дождя, парктроник, кондиционер вот далеко не полный перечень стандартного оснащения Land Rover Freelander 2.

Rent a Land Rover Freelander on to get a compact, safe and comfortable multipurpose SUV which will do its best when exploring the mountainous areas and coastlines or going for a night out along the expensive city streets.

Закажите напрокат Land Rover Freelander на и получите компактный, безопасный и удобный многоцелевой внедорожник, который покажет себя с лучшей стороны во время исследований горных районов, побережья или ночных дорогих улиц города.

Land Rover Freelander — compact «premium» crossover produced by Land Rover since 1997.

Land Rover Freelander — малогабаритный кроссовер класса «премиум», производимый компанией Land Rover с 1997 года.

The e6 is slightly smaller than a Land Rover Freelander, with a similar elevated driving position and a similar level of cabin luxury, except its colours, materials and surfaces are unlikely to suit Europe’s private buyers.

E6 немного меньше, чем Land Rover Freelander, с таким же возвышенным положением водительского сидения и подобным уровнем роскоши в салоне, за исключением того, что его цвета, материалы и поверхности вряд ли подходят для частных покупателей в Европе.

Prior to the Frankfurt Motor Show in 2003, BMW unveiled the X3 compact crossover, which competed with the Land Rover Freelander.

На Франкфуртском автосалоне в 2003 году, BMW представили компактный кроссовер X3, который конкурировал с Land Rover Freelander.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 53 . Точных совпадений: 53 . Затраченное время: 80 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «ленд ровер фрилендер» на английский

Среди всего этого хаоса, второе поколение Ленд Ровер Фрилендер был выпущен в 2006 году и был продан в США в качестве ЛР2.

Amongst all of this chaos, a second generation of the Land Rover Freelander was released in 2006, and was marketed in the US as the LR2.

История Land Rover Freelander/ Лэнд Ровер Фрилендер Land Rover Freelander I (Ленд Ровер Фрилендер I) — компактный внедорожник, выпускаемый с 1997 года.

The Land Rover Freelander I (Land Rover Freelander I) is a compact SUV built since 1997.
Предложить пример

Другие результаты

Ленд Ровер попробовал это с семиместным Дискавери.
Land Rover had tried this with the seven-seat Discovery.
В апреле производство Ленд Ровер достигает половины миллионной отметки.
In April, Land Rover production reaches the half million mark.
Разработчики компании создали дебютный смартфон Ленд-Ровер Explore с заявленной стоимостью 600 евро.

The developers of the company created the debut smartphone Land Rover Explore with a declared value of 600 euros.

Конечно, нынешний Ленд Ровер Дефендер значительно отличается от своего прародителя.
Of course, the current Land Rover Defender is significantly different from its progenitor.
Ленд Ровер пользовался огромным спросом у военных.
The Land Rover remained in huge demand from the military.

Новый премиальный кроссовер-кабриолет станет первой моделью с подобным типом кузова в линейке Ленд Ровер.

The new premium crossover-cabriolet will be the first model with this type of body in the Land Rover lineup.

Ленд Ровер, даже предлагает среднего водителя шанс узнать о внедорожниках через классы преподается на Ленд Ровер опыт центров.

Land Rover even offers the average driver a chance to learn about off-road driving through classes taught at its Land Rover Experience centers.

По словам Ленд Ровера, вывоз прототипа нового Defender в США в камуфляжной форме был чем-то большим, чем просто установка преддебютной фотосессии перед горизонтом Нью-Йорка (хотя это сделал и Ленд Ровер).

According to Land Rover, hauling a camouflage-wrapped prototype of the new Defender to the United States was about more than setting up a pre-debut photo op in front of the New York City skyline (although Land Rover did that, too).

БМВ возместили утраченные позиции позаимствовав у Ленд Ровер систему Hill Descent и Off Road, поскольку в момент запуска Х5 BMW уже владели Ленд Ровер.

BMW made up for the lost ground by incorporating Land Rover’s off road gadgets like «Hill Descent» and «Off Road Engine Management» systems since at the time of X5’s launch Land Rover was under BMW ownership.

Тем не менее, рекомендация отдельной Ленд Ровер от ровера был наконец осуществлен в 1978 году, и Ленд Ровер затем официально стал отдельным подразделением английской фирмы leyland.

However, the recommendation to separate Land Rover from Rover was finally carried out in 1978, and Land Rover then officially became a separate subsidiary of British Leyland.

В 2018-2019 году производители продемонстрировали новинки Ленд Ровер 2019-2020, которые уже поступают в продажу.

In 2018-2019, manufacturers demonstrated the new Land Rover 2019-2020, which are already on sale.

На Ленд Ровер, безусловно, самый известный внедорожный автомобиль, который был вокруг в течение по крайней мере 50 лет.

The Land Rover is certainly the best known off road vehicle which has been around for at least 50 years.

С тех пор различные модели Ленд Ровер по-прежнему использовались британскими и вооруженных сил по всему миру для военных операций.

Since then, various Land Rover models have continued to be used by the British and military forces throughout the world for military operations.

Вместо этого Ленд Ровер сосредоточился на совершенствовании технологий — как цифровых, так и механических.

Instead, Land Rover has focussed on improving the tech — both digital and mechanical.

Серия Ленд Ровер предлагается с двигателем 200 TDi в поддержку новой стратегии бренда, модель называется Defender.

The Land Rover range is offered with the 200 TDi engine and, in support of the new Land Rover brand strategy, the model is named ‘Defender’.

Ягуар Ленд Ровер, направленных на снижение воздействия на окружающую среду транспортных средств и операций.

Jaguar Land Rover has focused on reducing the environmental impact of vehicles and operations.

Ровер, который до сих пор охватывает модели Ленд Ровер, продолжает работать как независимая марка в составе Британской Лейланд мотор Корпорейшн в течение этого времени.

Rover, which still encompassed Land Rover models, continued to operate as an independent marque as part of the British Leyland Motor Corporation during this time.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *